top of page

Von unserem Herzen und unserer Anstrengung bis zur Hand der Begünstigten.

Denn mit einer Familie ist alles besser!

Wir garantieren Qualitätsleistungen dank unserer Arbeit in Family

Banner pagina web.jpg

Vivienda Digna

Ziele und Zielsetzungen

Wir teilen mit der Welt unsere

¡Feliz día de la madre!

�¡Feliz día de la madre!

Este día nos recuerda que el comercio justo no es solo una etiqueta: es una forma de vida que cuida a quienes cultivan, a sus familias y al planeta.

Este día nos recuerda que el comercio justo no es solo una etiqueta: es una forma de vida que cuida a quienes cultivan, a sus familias y al planeta.

🌍 Earth Day | April 22

From the heart of the land, we reaffirm our commitment to a way of farming that respects life and protects the environment.
Every step we take toward more conscious agriculture is also a step toward stronger, healthier, and more sustainable communities.

Caring for the Earth is not a one-time action — it’s a way of living and working, grounded in responsibility, love for the land, and the desire to leave a meaningful legacy for those who come after us.

When the Earth thrives, people thrive too. 🌱💚
_____________________________

🌍 Día de la Tierra | 22 de abril

Desde el corazón del campo, reafirmamos nuestro compromiso con una producción que respeta la vida y protege el entorno.
Cada paso que damos hacia una agricultura más consciente es también un paso hacia comunidades más fuertes, saludables y sostenibles.

El cuidado del medio ambiente no es un acto aislado, es una forma de vivir y de trabajar, basada en la responsabilidad, el amor por la tierra y el deseo de dejar un legado digno a quienes vienen después.

Porque cuando la tierra florece, también florecen las personas. 🌱💚

#DíaDeLaTierra #ComercioJusto #BananoFairtrade #CuidamosLaTierra #UrabáSostenible #JusticiaAmbiental

🌍 Earth Day | April 22

From the heart of the land, we reaffirm our commitment to a way of farming that respects life and protects the environment.
Every step we take toward more conscious agriculture is also a step toward stronger, healthier, and more sustainable communities.

Caring for the Earth is not a one-time action — it’s a way of living and working, grounded in responsibility, love for the land, and the desire to leave a meaningful legacy for those who come after us.

When the Earth thrives, people thrive too. 🌱💚
_____________________________

🌍 Día de la Tierra | 22 de abril

Desde el corazón del campo, reafirmamos nuestro compromiso con una producción que respeta la vida y protege el entorno.
Cada paso que damos hacia una agricultura más consciente es también un paso hacia comunidades más fuertes, saludables y sostenibles.

El cuidado del medio ambiente no es un acto aislado, es una forma de vivir y de trabajar, basada en la responsabilidad, el amor por la tierra y el deseo de dejar un legado digno a quienes vienen después.

Porque cuando la tierra florece, también florecen las personas. 🌱💚

#DíaDeLaTierra #ComercioJusto #BananoFairtrade #CuidamosLaTierra #UrabáSostenible #JusticiaAmbiental

🍌🌱 Hoy celebramos la vida que crece junto al banano 🌱🍌

El banano es más que un cultivo. Es parte de la familia, de las historias que se escriben con trabajo, amor por la tierra y el deseo profundo de dejar un legado.

Gracias al Comercio Justo, cada racimo se convierte en educación para nuestros hijos, en salud para nuestras familias, en proyectos que transforman comunidades enteras.

No es solo una fruta… es el fruto de un compromiso que se hereda y que nos une.

💛 En este Día Internacional del Banano, celebramos con orgullo a quienes siembran con el alma y cosechan esperanza.

___________________________________________

🍌🌱 Today we celebrate the life that grows alongside the banana 🌱🍌

The banana is more than a crop. It’s part of the family—woven into stories of hard work, love for the land, and a deep desire to leave a legacy.

Thanks to Fair Trade, every bunch becomes education for our children, health for our families, and projects that uplift entire communities.

It’s not just a fruit… it’s the fruit of a commitment passed down through generations, one that brings us together.

💛 On this International Banana Day, we proudly celebrate those who plant with heart and harvest with hope.

#BananaDay #FairTrade #BananasWithHeart #LaGairaFamily #JustBananas #BananasThatTransform #DíaDelBanano #ComercioJusto #BananoConCorazón #FamiliaLaGaira #Fairtrade #BananoQueTransforma

🍌🌱 Hoy celebramos la vida que crece junto al banano 🌱🍌

El banano es más que un cultivo. Es parte de la familia, de las historias que se escriben con trabajo, amor por la tierra y el deseo profundo de dejar un legado.

Gracias al Comercio Justo, cada racimo se convierte en educación para nuestros hijos, en salud para nuestras familias, en proyectos que transforman comunidades enteras.

No es solo una fruta… es el fruto de un compromiso que se hereda y que nos une.

💛 En este Día Internacional del Banano, celebramos con orgullo a quienes siembran con el alma y cosechan esperanza.

___________________________________________

🍌🌱 Today we celebrate the life that grows alongside the banana 🌱🍌

The banana is more than a crop. It’s part of the family—woven into stories of hard work, love for the land, and a deep desire to leave a legacy.

Thanks to Fair Trade, every bunch becomes education for our children, health for our families, and projects that uplift entire communities.

It’s not just a fruit… it’s the fruit of a commitment passed down through generations, one that brings us together.

💛 On this International Banana Day, we proudly celebrate those who plant with heart and harvest with hope.

#BananaDay #FairTrade #BananasWithHeart #LaGairaFamily #JustBananas #BananasThatTransform #DíaDelBanano #ComercioJusto #BananoConCorazón #FamiliaLaGaira #Fairtrade #BananoQueTransforma

Ser parte de una corporación de comercio justo significa sembrar con propósito y cosechar oportunidades. 🌾💛

Gracias al esfuerzo de nuestros corporados, el impacto del Fairtrade se ve en cada comunidad. 🍌🏡

__________________________________

Being part of a fair trade corporation means planting with purpose and harvesting opportunities. 🌾💛

Thanks to the effort of our members, the impact of Fairtrade can be seen in every community. 🍌🏡

#JusticiaEnCadaCosecha #ElCampoNosUne #FairtradeColombia

Ser parte de una corporación de comercio justo significa sembrar con propósito y cosechar oportunidades. 🌾💛

Gracias al esfuerzo de nuestros corporados, el impacto del Fairtrade se ve en cada comunidad. 🍌🏡

__________________________________

Being part of a fair trade corporation means planting with purpose and harvesting opportunities. 🌾💛

Thanks to the effort of our members, the impact of Fairtrade can be seen in every community. 🍌🏡

#JusticiaEnCadaCosecha #ElCampoNosUne #FairtradeColombia

💜 Mujeres que construyen historia con sus manos 💜

Cada día, en el corazón del banano, hay mujeres que dejan huella. Mujeres que no solo trabajan la tierra, sino que también cultivan oportunidades, equidad y un mejor futuro para sus familias y comunidades.
En Corporación La Gaira La Familia y C.I. Agrogaira SAS, reconocemos y celebramos la valentía, el esfuerzo y la dedicación de cada mujer que con su labor transforma el campo y la sociedad. 🌿💪
Hoy y siempre, seguimos trabajando por un mundo donde su voz, sus derechos y su grandeza sean reconocidos. ¡Feliz Día de la Mujer! ✨🍌
____________________________
💜 Women Who Build History with Their Hands 💜

Every day, at the heart of the banana industry, there are women who leave their mark. Women who not only work the land but also cultivate opportunities, equity, and a better future for their families and communities.
At Corporación La Gaira La Familia and C.I. Agrogaira SAS, we recognize and celebrate the bravery, dedication, and hard work of every woman who transforms the fields and society. 🌿💪
Today and always, we continue working for a world where their voices, rights, and greatness are fully recognized. Happy International Women’s Day! ✨🍌

#MujeresQueTransforman #DíaDeLaMujer #ComercioJusto #CorporaciónLaGaira #AgrogairaSAS

💜 Mujeres que construyen historia con sus manos 💜

Cada día, en el corazón del banano, hay mujeres que dejan huella. Mujeres que no solo trabajan la tierra, sino que también cultivan oportunidades, equidad y un mejor futuro para sus familias y comunidades.
En Corporación La Gaira La Familia y C.I. Agrogaira SAS, reconocemos y celebramos la valentía, el esfuerzo y la dedicación de cada mujer que con su labor transforma el campo y la sociedad. 🌿💪
Hoy y siempre, seguimos trabajando por un mundo donde su voz, sus derechos y su grandeza sean reconocidos. ¡Feliz Día de la Mujer! ✨🍌
____________________________
💜 Women Who Build History with Their Hands 💜

Every day, at the heart of the banana industry, there are women who leave their mark. Women who not only work the land but also cultivate opportunities, equity, and a better future for their families and communities.
At Corporación La Gaira La Familia and C.I. Agrogaira SAS, we recognize and celebrate the bravery, dedication, and hard work of every woman who transforms the fields and society. 🌿💪
Today and always, we continue working for a world where their voices, rights, and greatness are fully recognized. Happy International Women’s Day! ✨🍌

#MujeresQueTransforman #DíaDeLaMujer #ComercioJusto #CorporaciónLaGaira #AgrogairaSAS

🌱 Un paso decisivo para el futuro 🌱

Con gran satisfacción, compartimos que nuestra Asamblea General se llevó a cabo con éxito. Fue un evento fundamental donde, como corporados, tomamos decisiones claves que guiarán nuestros esfuerzos durante el 2025, siempre con el objetivo de fortalecer el comercio justo y el bienestar de nuestras comunidades. 🗣️💬

Durante la asamblea, discutimos temas cruciales para seguir adelante con nuestra visión y asegurar un futuro próspero y justo para todos. 🌍💚

Agradecemos profundamente la participación activa de cada uno de ustedes, que hace posible que sigamos creciendo juntos. 🙌

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌱 Un paso decisivo para el futuro 🌱

Con gran satisfacción, compartimos que nuestra Asamblea General se llevó a cabo con éxito. Fue un evento fundamental donde, como corporados, tomamos decisiones claves que guiarán nuestros esfuerzos durante el 2025, siempre con el objetivo de fortalecer el comercio justo y el bienestar de nuestras comunidades. 🗣️💬

Durante la asamblea, discutimos temas cruciales para seguir adelante con nuestra visión y asegurar un futuro próspero y justo para todos. 🌍💚

Agradecemos profundamente la participación activa de cada uno de ustedes, que hace posible que sigamos creciendo juntos. 🙌

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

we work every day for a fairer future for our employees, the community and the environment. 🌟

Today, we want to highlight our commitment to environmental protection as a fundamental pillar of social justice. 🌳 Thanks to the responsible use of natural resources and sustainable practices, we seek to leave a healthier planet for the next generations. 🌱💚

Because when we take care of the earth, we take care of those who inhabit it. 🌿 Let's keep working together for a more just and sustainable world!

_______________________________________________

Trabajamos cada día por un futuro más justo para nuestros corporados, la comunidad y el medio ambiente. 🌟

Hoy, queremos destacar nuestro compromiso con la protección del medio ambiente como un pilar fundamental de la justicia social. 🌳 Gracias al uso responsable de los recursos naturales y las prácticas sostenibles, buscamos dejar un planeta más saludable para las próximas generaciones. 🌱💚

Porque cuando cuidamos la tierra, cuidamos a quienes la habitan. 🌿 ¡Sigamos trabajando juntos por un mundo más justo y sostenible!

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

we work every day for a fairer future for our employees, the community and the environment. 🌟

Today, we want to highlight our commitment to environmental protection as a fundamental pillar of social justice. 🌳 Thanks to the responsible use of natural resources and sustainable practices, we seek to leave a healthier planet for the next generations. 🌱💚

Because when we take care of the earth, we take care of those who inhabit it. 🌿 Let's keep working together for a more just and sustainable world!

_______________________________________________

Trabajamos cada día por un futuro más justo para nuestros corporados, la comunidad y el medio ambiente. 🌟

Hoy, queremos destacar nuestro compromiso con la protección del medio ambiente como un pilar fundamental de la justicia social. 🌳 Gracias al uso responsable de los recursos naturales y las prácticas sostenibles, buscamos dejar un planeta más saludable para las próximas generaciones. 🌱💚

Porque cuando cuidamos la tierra, cuidamos a quienes la habitan. 🌿 ¡Sigamos trabajando juntos por un mundo más justo y sostenible!

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Recientemente, tuvimos la oportunidad de participar en un valioso encuentro organizado por CLAC Comercio Justo, donde compartimos experiencias y aprendimos junto a representantes de diversas corporaciones comprometidas con el comercio justo.
Durante este evento, adquirimos estrategias innovadoras y conocimientos clave que fortalecerán nuestra labor dentro de la organización. Estas herramientas nos permitirán avanzar en nuestro compromiso de garantizar condiciones laborales justas, proteger el medio ambiente y empoderar a las comunidades locales con las que trabajamos diariamente.

Estamos convencidos de que la colaboración y la visión compartida son esenciales para transformar realidades y construir una economía más equitativa. Reafirmamos nuestro compromiso con estas metas y seguiremos trabajando por un cambio positivo y duradero.

Agradecemos profundamente a CLAC Comercio Justo por liderar estos espacios de aprendizaje e inspiración que nos conectan y nos fortalecen como movimiento. 💚

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Recientemente, tuvimos la oportunidad de participar en un valioso encuentro organizado por CLAC Comercio Justo, donde compartimos experiencias y aprendimos junto a representantes de diversas corporaciones comprometidas con el comercio justo.
Durante este evento, adquirimos estrategias innovadoras y conocimientos clave que fortalecerán nuestra labor dentro de la organización. Estas herramientas nos permitirán avanzar en nuestro compromiso de garantizar condiciones laborales justas, proteger el medio ambiente y empoderar a las comunidades locales con las que trabajamos diariamente.

Estamos convencidos de que la colaboración y la visión compartida son esenciales para transformar realidades y construir una economía más equitativa. Reafirmamos nuestro compromiso con estas metas y seguiremos trabajando por un cambio positivo y duradero.

Agradecemos profundamente a CLAC Comercio Justo por liderar estos espacios de aprendizaje e inspiración que nos conectan y nos fortalecen como movimiento. 💚

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌱💛 Our commitment continues: fairness, equity and sustainability. 🙌

🌱💛 Nuestro compromiso continúa: justicia, equidad y sostenibilidad. 🙌

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌱💛 Our commitment continues: fairness, equity and sustainability. 🙌

🌱💛 Nuestro compromiso continúa: justicia, equidad y sostenibilidad. 🙌

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Con gran entusiasmo, llevamos a cabo la última reunión del año de nuestro Comité de la Prima Fairtrade. En este encuentro, compartimos los logros alcanzados durante el 2024 ✨, reflexionando sobre los avances que han fortalecido nuestra comunidad y nuestro impacto social 🌱🤝.

Además, definimos las metas estratégicas para el 2025 🗓️, enfocándonos en seguir impulsando proyectos sostenibles 🌍, mejorando las condiciones de trabajo de nuestros productores 👩‍🌾👨‍🌾 y fortaleciendo las iniciativas que garantizan un comercio justo y transparente ⚖️.

Queremos agradecer el compromiso y dedicación de cada miembro del comité 🙌, así como de todas las personas que nos apoyan día a día en esta misión ❤️. ¡Estamos listos para asumir nuevos retos y seguir construyendo un mejor futuro en el 2025! 🚀

_________________________________________

With great enthusiasm, we held the final meeting of the year for our Fairtrade Premium Committee. During this gathering, we shared the achievements of 2024 ✨, reflecting on the progress that has strengthened our community and social impact 🌱🤝.

We also set strategic goals for 2025 🗓️, focusing on continuing to drive sustainable projects 🌍, improving working conditions for our producers 👩‍🌾👨‍🌾, and strengthening initiatives that ensure fair and transparent trade ⚖️.

We want to thank the commitment and dedication of every committee member 🙌, as well as everyone who supports us daily in this mission ❤️. We are ready to take on new challenges and continue building a better future in 2025! 🚀

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Con gran entusiasmo, llevamos a cabo la última reunión del año de nuestro Comité de la Prima Fairtrade. En este encuentro, compartimos los logros alcanzados durante el 2024 ✨, reflexionando sobre los avances que han fortalecido nuestra comunidad y nuestro impacto social 🌱🤝.

Además, definimos las metas estratégicas para el 2025 🗓️, enfocándonos en seguir impulsando proyectos sostenibles 🌍, mejorando las condiciones de trabajo de nuestros productores 👩‍🌾👨‍🌾 y fortaleciendo las iniciativas que garantizan un comercio justo y transparente ⚖️.

Queremos agradecer el compromiso y dedicación de cada miembro del comité 🙌, así como de todas las personas que nos apoyan día a día en esta misión ❤️. ¡Estamos listos para asumir nuevos retos y seguir construyendo un mejor futuro en el 2025! 🚀

_________________________________________

With great enthusiasm, we held the final meeting of the year for our Fairtrade Premium Committee. During this gathering, we shared the achievements of 2024 ✨, reflecting on the progress that has strengthened our community and social impact 🌱🤝.

We also set strategic goals for 2025 🗓️, focusing on continuing to drive sustainable projects 🌍, improving working conditions for our producers 👩‍🌾👨‍🌾, and strengthening initiatives that ensure fair and transparent trade ⚖️.

We want to thank the commitment and dedication of every committee member 🙌, as well as everyone who supports us daily in this mission ❤️. We are ready to take on new challenges and continue building a better future in 2025! 🚀

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🎄✨ La magia de la Navidad está aquí ✨🎄

Queremos desearles una Feliz Navidad a todos nuestros corporados y amigos. 💚

En esta época de compartir y agradecer, celebramos el compromiso de todos ustedes por un mundo más equitativo y solidario. Que esta Navidad llene sus corazones de amor, esperanza y mucha felicidad. 🌟

🎅 ¡Felices fiestas y una Navidad inolvidable! 🎁
___________________________________________

🎄✨ The magic of Christmas is here ✨🎄.

We would like to wish a Merry Christmas to all our corporates and friends. 💚

In this season of sharing and thanksgiving, we celebrate the commitment of all of you for a more equitable and supportive world. May this Christmas fill your hearts with love, hope and much happiness. 🌟

🎅 Happy holidays and an unforgettable Christmas! 🎁

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🎄✨ La magia de la Navidad está aquí ✨🎄

Queremos desearles una Feliz Navidad a todos nuestros corporados y amigos. 💚

En esta época de compartir y agradecer, celebramos el compromiso de todos ustedes por un mundo más equitativo y solidario. Que esta Navidad llene sus corazones de amor, esperanza y mucha felicidad. 🌟

🎅 ¡Felices fiestas y una Navidad inolvidable! 🎁
___________________________________________

🎄✨ The magic of Christmas is here ✨🎄.

We would like to wish a Merry Christmas to all our corporates and friends. 💚

In this season of sharing and thanksgiving, we celebrate the commitment of all of you for a more equitable and supportive world. May this Christmas fill your hearts with love, hope and much happiness. 🌟

🎅 Happy holidays and an unforgettable Christmas! 🎁

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

💙 Gracias por ser la fuerza que impulsa nuestros sueños 💙

Hoy queremos dedicar un momento para expresar lo que sentimos en el corazón: GRACIAS. 🙏

Gracias a cada uno de ustedes, nuestros Corporados, por creer en el poder del cambio, por trabajar con dedicación y por hacer posible todo lo que hemos logrado juntos este año. 🌟

Con ustedes a nuestro lado, hemos logrado grandes cosas: crear oportunidades, construir un futuro más justo y llevar esperanza a quienes más lo necesitan. Cada esfuerzo, cada idea y cada paso que dan deja huellas imborrables en las comunidades que tocamos. 🌱✨

Ustedes son quienes convierten los retos en posibilidades y los sueños en realidades. Su compromiso es nuestra mayor inspiración para seguir adelante. 🌍💪
________________________________________________

💙 Thank you for being the force that drives our dreams 💙.

Today we want to take a moment to express what we feel in our hearts: THANK YOU. 🙏

Thank you to each of you, our Corporates, for believing in the power of change, for working with dedication and for making possible all that we have achieved together this year. 🌟

With you by our side, we have accomplished great things: creating opportunities, building a more just future and bringing hope to those who need it most. Every effort, every idea and every step you take leaves indelible footprints in the communities we touch. 🌱✨

You are the ones who turn challenges into possibilities and dreams into realities. Your commitment is our greatest inspiration to keep moving forward. 🌍💪

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

💙 Gracias por ser la fuerza que impulsa nuestros sueños 💙

Hoy queremos dedicar un momento para expresar lo que sentimos en el corazón: GRACIAS. 🙏

Gracias a cada uno de ustedes, nuestros Corporados, por creer en el poder del cambio, por trabajar con dedicación y por hacer posible todo lo que hemos logrado juntos este año. 🌟

Con ustedes a nuestro lado, hemos logrado grandes cosas: crear oportunidades, construir un futuro más justo y llevar esperanza a quienes más lo necesitan. Cada esfuerzo, cada idea y cada paso que dan deja huellas imborrables en las comunidades que tocamos. 🌱✨

Ustedes son quienes convierten los retos en posibilidades y los sueños en realidades. Su compromiso es nuestra mayor inspiración para seguir adelante. 🌍💪
________________________________________________

💙 Thank you for being the force that drives our dreams 💙.

Today we want to take a moment to express what we feel in our hearts: THANK YOU. 🙏

Thank you to each of you, our Corporates, for believing in the power of change, for working with dedication and for making possible all that we have achieved together this year. 🌟

With you by our side, we have accomplished great things: creating opportunities, building a more just future and bringing hope to those who need it most. Every effort, every idea and every step you take leaves indelible footprints in the communities we touch. 🌱✨

You are the ones who turn challenges into possibilities and dreams into realities. Your commitment is our greatest inspiration to keep moving forward. 🌍💪

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌟 En el Día Internacional de los Derechos Humanos, recordemos que todos merecemos un trato justo y digno.

En nuestra Corporación trabajamos para que la igualdad y el respeto sean parte de cada paso en la cadena de valor. A través de nuestras acciones, promovemos condiciones laborales justas y respetuosas, asegurándonos de que cada persona detrás del banano fairtrade sea valorada como merece.

👩‍🌾 ¿Por qué importa?
Los derechos humanos no son opcionales, son esenciales. Cada vez que eliges productos responsables, apoyas a quienes luchan por un trato justo y por un mundo más humano y equitativo.
___________________________

On International Human Rights Day, let us remember that we all deserve to be treated fairly and with dignity.

At our Corporation, we work to make equality and respect part of every step in the value chain. Through our actions, we promote fair and respectful working conditions, ensuring that every person behind fairtrade bananas is valued as they deserve.

👩‍🌾 Why does it matter?
Human rights are not optional, they are essential. Every time you choose responsible products, you support those who fight for fair treatment and a more humane and equitable world.

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌟 En el Día Internacional de los Derechos Humanos, recordemos que todos merecemos un trato justo y digno.

En nuestra Corporación trabajamos para que la igualdad y el respeto sean parte de cada paso en la cadena de valor. A través de nuestras acciones, promovemos condiciones laborales justas y respetuosas, asegurándonos de que cada persona detrás del banano fairtrade sea valorada como merece.

👩‍🌾 ¿Por qué importa?
Los derechos humanos no son opcionales, son esenciales. Cada vez que eliges productos responsables, apoyas a quienes luchan por un trato justo y por un mundo más humano y equitativo.
___________________________

On International Human Rights Day, let us remember that we all deserve to be treated fairly and with dignity.

At our Corporation, we work to make equality and respect part of every step in the value chain. Through our actions, we promote fair and respectful working conditions, ensuring that every person behind fairtrade bananas is valued as they deserve.

👩‍🌾 Why does it matter?
Human rights are not optional, they are essential. Every time you choose responsible products, you support those who fight for fair treatment and a more humane and equitable world.

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

💡 Empoderándonos a través del conocimiento 🌟

En la finca Gaira, nuestros corporados participaron en una enriquecedora actividad liderada por un profesional en Contaduría, enfocada en el fortalecimiento de habilidades en finanzas personales. Durante esta capacitación, aprendimos cómo una buena gestión financiera puede mejorar nuestra calidad de vida y contribuir a un futuro más próspero y sostenible. 💰🌿

👷‍♀️👷‍♂️ Agradecemos profundamente a todos nuestros corporados por su disposición y entusiasmo en esta jornada. Estas actividades son clave para seguir construyendo un camino hacia un futuro más justo y lleno de oportunidades a través del comercio justo.

¡Sigamos creciendo juntos, paso a paso, hacia un mañana mejor! 💚🌍

💡 Empoderándonos a través del conocimiento 🌟

En la finca Gaira, nuestros corporados participaron en una enriquecedora actividad liderada por un profesional en Contaduría, enfocada en el fortalecimiento de habilidades en finanzas personales. Durante esta capacitación, aprendimos cómo una buena gestión financiera puede mejorar nuestra calidad de vida y contribuir a un futuro más próspero y sostenible. 💰🌿

👷‍♀️👷‍♂️ Agradecemos profundamente a todos nuestros corporados por su disposición y entusiasmo en esta jornada. Estas actividades son clave para seguir construyendo un camino hacia un futuro más justo y lleno de oportunidades a través del comercio justo.

¡Sigamos creciendo juntos, paso a paso, hacia un mañana mejor! 💚🌍

En el Día Internacional de la Mujer Rural, celebramos a las mujeres que transforman la tierra con su trabajo y su corazón.🌱🍌
Ellas son el alma de nuestras familias y las protectoras de la naturaleza, cuidando con amor lo que da vida a nuestras comunidades. Su papel en la agricultura es vital, pero su verdadero legado está en la unión, el esfuerzo y el futuro que construyen para todos nosotros. ¡Hoy les damos las gracias por ser el motor de cambio que impulsa un campo más fuerte y resiliente!
__________________________________________________________

On International Rural Women’s Day, we celebrate the women who transform the land with their work and their hearts.🌱🍌
They are the soul of our families and the protectors of nature, lovingly caring for what gives life to our communities. Their role in agriculture is vital, but their true legacy is in the union, the effort and the future they build for all of us. Today we thank them for being the engine of change that drives a stronger and more resilient countryside!

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

En el Día Internacional de la Mujer Rural, celebramos a las mujeres que transforman la tierra con su trabajo y su corazón.🌱🍌
Ellas son el alma de nuestras familias y las protectoras de la naturaleza, cuidando con amor lo que da vida a nuestras comunidades. Su papel en la agricultura es vital, pero su verdadero legado está en la unión, el esfuerzo y el futuro que construyen para todos nosotros. ¡Hoy les damos las gracias por ser el motor de cambio que impulsa un campo más fuerte y resiliente!
__________________________________________________________

On International Rural Women’s Day, we celebrate the women who transform the land with their work and their hearts.🌱🍌
They are the soul of our families and the protectors of nature, lovingly caring for what gives life to our communities. Their role in agriculture is vital, but their true legacy is in the union, the effort and the future they build for all of us. Today we thank them for being the engine of change that drives a stronger and more resilient countryside!

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Celebramos el Día de la Familia. Fue una jornada llena de momentos increíbles e inolvidables, donde grandes y chicos disfrutaron de un día muy especial. 🥳👨‍👩‍👧‍👦

Estos días son esenciales para fortalecer los lazos entre nuestros Corporados y sus familias, fomentando la unión y el sentido de comunidad. 🤝❤️

Además, tuvimos el privilegio de compartir junto a @ecologicareconectando una enriquecedora charla con nuestras mujeres Corporadas, las esposas e hijas de nuestros Corporados. Esta charla fue un espacio de conocimiento personal y empoderamiento femenino, un verdadero descubrimiento de nuestras capacidades y potencial. 🌸💪

¡Gracias a todos los que hicieron posible este día y a quienes participaron con tanto entusiasmo! Sigamos trabajando juntos por un Comercio Justo más fuerte y unido. 🌍✨

#FamiliaFairTrade #ComercioJusto #EmpoderamientoFemenino #DíaDeLaFamilia #UniónYComunión #EcologicaReconectando

Celebramos el Día de la Familia. Fue una jornada llena de momentos increíbles e inolvidables, donde grandes y chicos disfrutaron de un día muy especial. 🥳👨‍👩‍👧‍👦

Estos días son esenciales para fortalecer los lazos entre nuestros Corporados y sus familias, fomentando la unión y el sentido de comunidad. 🤝❤️

Además, tuvimos el privilegio de compartir junto a @ecologicareconectando una enriquecedora charla con nuestras mujeres Corporadas, las esposas e hijas de nuestros Corporados. Esta charla fue un espacio de conocimiento personal y empoderamiento femenino, un verdadero descubrimiento de nuestras capacidades y potencial. 🌸💪

¡Gracias a todos los que hicieron posible este día y a quienes participaron con tanto entusiasmo! Sigamos trabajando juntos por un Comercio Justo más fuerte y unido. 🌍✨

#FamiliaFairTrade #ComercioJusto #EmpoderamientoFemenino #DíaDeLaFamilia #UniónYComunión #EcologicaReconectando

Junto a @ecologicareconectando, hemos instalado un eco punto de reciclaje en el corregimiento de zungo embarcadero.🌱♻️

El eco punto proporcionará a la comunidad un lugar accesible para reciclar y aprender sobre la importancia de la gestión adecuada de residuos. Fomentar la educación ambiental y ofrecer recursos sostenibles son pasos cruciales hacia un planeta más limpio y saludable.

Agradecemos a todos los involucrados por su apoyo y dedicación para hacer realidad este proyecto. Juntos, estamos marcando la diferencia y promoviendo un cambio positivo en nuestra comunidad.🙌🏻😁
__________________________________________________________

Together with Ecologica reconectando we have installed a recycling eco point in the township of zungo embarcadero.🌱♻️

The eco point will provide the community with an accessible place to recycle and learn about the importance of proper waste management. Promoting environmental education and providing sustainable resources are crucial steps towards a cleaner and healthier planet.

We thank everyone involved for their support and dedication to making this project a reality. Together, we are making a difference and promoting positive change in our community.🙌🏻😁

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Junto a @ecologicareconectando, hemos instalado un eco punto de reciclaje en el corregimiento de zungo embarcadero.🌱♻️

El eco punto proporcionará a la comunidad un lugar accesible para reciclar y aprender sobre la importancia de la gestión adecuada de residuos. Fomentar la educación ambiental y ofrecer recursos sostenibles son pasos cruciales hacia un planeta más limpio y saludable.

Agradecemos a todos los involucrados por su apoyo y dedicación para hacer realidad este proyecto. Juntos, estamos marcando la diferencia y promoviendo un cambio positivo en nuestra comunidad.🙌🏻😁
__________________________________________________________

Together with Ecologica reconectando we have installed a recycling eco point in the township of zungo embarcadero.🌱♻️

The eco point will provide the community with an accessible place to recycle and learn about the importance of proper waste management. Promoting environmental education and providing sustainable resources are crucial steps towards a cleaner and healthier planet.

We thank everyone involved for their support and dedication to making this project a reality. Together, we are making a difference and promoting positive change in our community.🙌🏻😁

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌟 Proud of our participation today 21st and tomorrow 22nd at the IV Fairtrade Banana Forum in Santa Marta, Colombia! 🌟

We are honored to be attending the IV Fairtrade Banana Forum in the beautiful city of Santa Marta. This event brought together experts and industry leaders to discuss vital topics such as the current situation and outlook of the banana market, fair prices to facilitate sustainability and achieve the Sustainable Development Goals (SDGs), the importance of living wages, strategies to grow the Fairtrade market and reducing the environmental footprint. Our Fairtrade Corporation is proud to have been part of these transformative conversations.

We thank all the organizers and participants for creating a space where we can work together towards a more just and sustainable future. We are committed to applying the knowledge gained to strengthen the Fairtrade banana market, promote fair labor conditions and protect our environment. Let's keep moving forward together! 🌍🍌

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade

🌟 Proud of our participation today 21st and tomorrow 22nd at the IV Fairtrade Banana Forum in Santa Marta, Colombia! 🌟

We are honored to be attending the IV Fairtrade Banana Forum in the beautiful city of Santa Marta. This event brought together experts and industry leaders to discuss vital topics such as the current situation and outlook of the banana market, fair prices to facilitate sustainability and achieve the Sustainable Development Goals (SDGs), the importance of living wages, strategies to grow the Fairtrade market and reducing the environmental footprint. Our Fairtrade Corporation is proud to have been part of these transformative conversations.

We thank all the organizers and participants for creating a space where we can work together towards a more just and sustainable future. We are committed to applying the knowledge gained to strengthen the Fairtrade banana market, promote fair labor conditions and protect our environment. Let's keep moving forward together! 🌍🍌

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade

Today we celebrate the wonderful mothers who illuminate our lives with their unconditional love and infinite strength. On this special day, we want to send a warm embrace to all the mothers who are part of the great family of C.I. Agrogaira S.A.S. and Corporación La Gaira La Familia.

Their tireless dedication and sincere affection are the engine that drives our growth and fills us with inspiration. In every gesture, in every smile, they teach us the true meaning of love and generosity.

To all the mothers of the world, and especially to those who are part of our beloved entities, we wish you a day full of joy, love and well-deserved recognition!

Happy Mother’s Day! 💐✨

________________________________________________________________________

Hoy celebramos a las maravillosas madres que iluminan nuestras vidas con su amor incondicional y su fortaleza infinita. En este día especial, queremos enviar un cálido abrazo a todas las madres que forman parte de la gran familia de C.I. Agrogaira S.A.S y Corporación La Gaira La Familia.

Su dedicación incansable y su cariño sincero son el motor que impulsa nuestro crecimiento y nos llena de inspiración. En cada gesto, en cada sonrisa, ellas nos enseñan el verdadero significado del amor y la generosidad.

¡A todas las madres del mundo, y especialmente a aquellas que son parte de nuestras queridas entidades, les deseamos un día lleno de alegría, amor y merecido reconocimiento!

¡Feliz Día de las Madres! 💐✨

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #fairtrade #agropecuarialagaira #quality #sustainability #colombia #Urabá

Today we celebrate the wonderful mothers who illuminate our lives with their unconditional love and infinite strength. On this special day, we want to send a warm embrace to all the mothers who are part of the great family of C.I. Agrogaira S.A.S. and Corporación La Gaira La Familia.

Their tireless dedication and sincere affection are the engine that drives our growth and fills us with inspiration. In every gesture, in every smile, they teach us the true meaning of love and generosity.

To all the mothers of the world, and especially to those who are part of our beloved entities, we wish you a day full of joy, love and well-deserved recognition!

Happy Mother’s Day! 💐✨

________________________________________________________________________

Hoy celebramos a las maravillosas madres que iluminan nuestras vidas con su amor incondicional y su fortaleza infinita. En este día especial, queremos enviar un cálido abrazo a todas las madres que forman parte de la gran familia de C.I. Agrogaira S.A.S y Corporación La Gaira La Familia.

Su dedicación incansable y su cariño sincero son el motor que impulsa nuestro crecimiento y nos llena de inspiración. En cada gesto, en cada sonrisa, ellas nos enseñan el verdadero significado del amor y la generosidad.

¡A todas las madres del mundo, y especialmente a aquellas que son parte de nuestras queridas entidades, les deseamos un día lleno de alegría, amor y merecido reconocimiento!

¡Feliz Día de las Madres! 💐✨

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #fairtrade #agropecuarialagaira #quality #sustainability #colombia #Urabá

🌍 On Fair Trade Day, we renew our commitment to fairness, sustainability and social responsibility. 💼 As a fair trade corporation committed to global well-being, we believe in a trade model that prioritizes respect for each individual in our supply chain.

💫 We strive to ensure fair conditions and environmentally friendly practices. Every product we offer is an opportunity to generate a positive impact on the communities around us and the world at large.

🌱 We will continue to work with passion and dedication to promote fair trade in all its forms. Together, we can build a future where every purchase tells a story of justice and hope. Thank you for being part of this movement with us! 💚✨

_______________________________________________________________________

🌍 En el Día del Comercio Justo, renovamos nuestro compromiso con la equidad, sostenibilidad y responsabilidad social. 💼 Como una corporación de comercio justo comprometida con el bienestar global, creemos en un modelo de comercio que prioriza el respeto hacia cada individuo en nuestra cadena de suministro.

💫 Nos esforzamos por garantizar condiciones justas y prácticas respetuosas con el medio ambiente. Cada producto que ofrecemos es una oportunidad para generar un impacto positivo en las comunidades que nos rodean y en el mundo en general.

🌱 Seguiremos trabajando con pasión y dedicación para promover el comercio justo en todas sus formas. Juntos, podemos construir un futuro donde cada compra cuente una historia de justicia y esperanza. ¡Gracias por ser parte de este movimiento con nosotros! 💚✨

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade

🌍 On Fair Trade Day, we renew our commitment to fairness, sustainability and social responsibility. 💼 As a fair trade corporation committed to global well-being, we believe in a trade model that prioritizes respect for each individual in our supply chain.

💫 We strive to ensure fair conditions and environmentally friendly practices. Every product we offer is an opportunity to generate a positive impact on the communities around us and the world at large.

🌱 We will continue to work with passion and dedication to promote fair trade in all its forms. Together, we can build a future where every purchase tells a story of justice and hope. Thank you for being part of this movement with us! 💚✨

_______________________________________________________________________

🌍 En el Día del Comercio Justo, renovamos nuestro compromiso con la equidad, sostenibilidad y responsabilidad social. 💼 Como una corporación de comercio justo comprometida con el bienestar global, creemos en un modelo de comercio que prioriza el respeto hacia cada individuo en nuestra cadena de suministro.

💫 Nos esforzamos por garantizar condiciones justas y prácticas respetuosas con el medio ambiente. Cada producto que ofrecemos es una oportunidad para generar un impacto positivo en las comunidades que nos rodean y en el mundo en general.

🌱 Seguiremos trabajando con pasión y dedicación para promover el comercio justo en todas sus formas. Juntos, podemos construir un futuro donde cada compra cuente una historia de justicia y esperanza. ¡Gracias por ser parte de este movimiento con nosotros! 💚✨

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade

🍌🌱 On Banana Day, we celebrate our commitment to fair trade and social responsibility. Every Fairtrade banana is a testament to our commitment to fairness, ensuring that every person involved in our supply chain is treated with dignity and fairness. Together, we are sowing the seeds of a fairer, more sustainable future. 💼🌎

______________________________________________________________________________________

🍌🌱 En el Día del Banano, celebramos nuestro compromiso con el comercio justo y la responsabilidad social. Cada banano Fairtrade es un testimonio de nuestro compromiso con la equidad, asegurando que cada persona involucrada en nuestra cadena de suministro sea tratada con dignidad y justicia. Juntos, estamos sembrando las semillas de un futuro más justo y sostenible. 💼🌎

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade

🍌🌱 On Banana Day, we celebrate our commitment to fair trade and social responsibility. Every Fairtrade banana is a testament to our commitment to fairness, ensuring that every person involved in our supply chain is treated with dignity and fairness. Together, we are sowing the seeds of a fairer, more sustainable future. 💼🌎

______________________________________________________________________________________

🍌🌱 En el Día del Banano, celebramos nuestro compromiso con el comercio justo y la responsabilidad social. Cada banano Fairtrade es un testimonio de nuestro compromiso con la equidad, asegurando que cada persona involucrada en nuestra cadena de suministro sea tratada con dignidad y justicia. Juntos, estamos sembrando las semillas de un futuro más justo y sostenible. 💼🌎

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade

🌺 Cultivating women leaders! 🌺We are committed to female empowerment in fair trade. Thanks to CLAC for giving us the opportunity to be part of the Women's Leadership School - every step we take together is a step towards equality and justice! 💼👩‍🌾

___________________________________________________________

🌺 ¡Cultivando lideresas! 🌺Estamos comprometidos con el empoderamiento femenino en el comercio justo. Gracias a CLAC por brindarnos la oportunidad de ser parte de la Escuela de Liderazgo Femenino. ¡Cada paso que damos juntos es un paso hacia la igualdad y la justicia! 💼👩‍🌾

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade.

🌺 Cultivating women leaders! 🌺We are committed to female empowerment in fair trade. Thanks to CLAC for giving us the opportunity to be part of the Women's Leadership School - every step we take together is a step towards equality and justice! 💼👩‍🌾

___________________________________________________________

🌺 ¡Cultivando lideresas! 🌺Estamos comprometidos con el empoderamiento femenino en el comercio justo. Gracias a CLAC por brindarnos la oportunidad de ser parte de la Escuela de Liderazgo Femenino. ¡Cada paso que damos juntos es un paso hacia la igualdad y la justicia! 💼👩‍🌾

#LiderazgoFemenino #Empoderamiento #ComercioJusto
#FemaleLeadership #Empowerment #FairTrade.

Today was a day full of learning and growth. We immersed ourselves in an enriching training, guided by Fundación sembrando amor para la vida , with the objective of strengthening and improving our teamwork.

💼 We understood that teamwork not only ensures better ecosystems in life, but also drives exceptional results. It was inspiring to see how collaboration and mutual support can take us further than we imagined.

💬 We would like to thank Fundación Sembrando Amor para la Vida for sharing their knowledge and experience with us. We are committed to apply what we have learned to continue to grow together as a team and reach new horizons.

______________________________________________________________________________

🌟 Hoy fue un día lleno de aprendizaje y crecimiento. Nos sumergimos en una enriquecedora capacitación, guiada por la Fundación sembrando amor para la vida , con el objetivo de fortalecer y mejorar nuestro trabajo en equipo.

💼 Entendimos que el trabajo en equipo no solo garantiza mejores ecosistemas en la vida, sino que también impulsa resultados excepcionales. Fue inspirador ver cómo la colaboración y el apoyo mutuo pueden llevarnos más lejos de lo que imaginamos.

💬 Queremos agradecer a la Fundación Sembrando Amor para la Vida por compartir su conocimiento y experiencia con nosotros. Estamos comprometidos a aplicar lo aprendido para seguir creciendo juntos como equipo y alcanzar nuevos horizontes.

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Today was a day full of learning and growth. We immersed ourselves in an enriching training, guided by Fundación sembrando amor para la vida , with the objective of strengthening and improving our teamwork.

💼 We understood that teamwork not only ensures better ecosystems in life, but also drives exceptional results. It was inspiring to see how collaboration and mutual support can take us further than we imagined.

💬 We would like to thank Fundación Sembrando Amor para la Vida for sharing their knowledge and experience with us. We are committed to apply what we have learned to continue to grow together as a team and reach new horizons.

______________________________________________________________________________

🌟 Hoy fue un día lleno de aprendizaje y crecimiento. Nos sumergimos en una enriquecedora capacitación, guiada por la Fundación sembrando amor para la vida , con el objetivo de fortalecer y mejorar nuestro trabajo en equipo.

💼 Entendimos que el trabajo en equipo no solo garantiza mejores ecosistemas en la vida, sino que también impulsa resultados excepcionales. Fue inspirador ver cómo la colaboración y el apoyo mutuo pueden llevarnos más lejos de lo que imaginamos.

💬 Queremos agradecer a la Fundación Sembrando Amor para la Vida por compartir su conocimiento y experiencia con nosotros. Estamos comprometidos a aplicar lo aprendido para seguir creciendo juntos como equipo y alcanzar nuevos horizontes.

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌍 Today we are excited to announce a new alliance in favor of the environment and communities. We joined @ecologicareconectando in signing the Commitment Agreement: Sustainable Action.

This agreement represents our shared commitment to work towards a greener and more prosperous future for all. Together, we will dedicate ourselves to promoting sustainable practices, reducing our carbon footprint, and raising awareness of the importance of environmental conservation.

With this joint effort, we will positively impact 15 rural communities, 10 educational institutions, 300 women and 5,000 families. In addition, we will formalize the work of 10 recyclers.

Join us in this journey towards a greener and brighter future! 💚🌱

______________________________________________________________________________

🌍 Hoy nos emociona anunciar una nueva alianza en favor del medio ambiente y las comunidades. Nos unimos a Ecologicareconectando en la firma del Convenio de compromiso: Acción Sostenible.

Este acuerdo representa nuestro compromiso compartido de trabajar hacia un futuro más verde y próspero para todos. Juntos, nos dedicaremos a promover prácticas sostenibles, reducir nuestra huella de carbono y crear conciencia sobre la importancia de la conservación ambiental.

Con este esfuerzo conjunto, impactaremos positivamente a 15 comunidades rurales, 10 instituciones educativas, 300 mujeres y 5000 familias. Además, formalizaremos la labor de 10 recicladores de oficio.

¡Únete a nosotros en este viaje hacia un futuro más verde y brillante! 💚🌱

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌍 Today we are excited to announce a new alliance in favor of the environment and communities. We joined @ecologicareconectando in signing the Commitment Agreement: Sustainable Action.

This agreement represents our shared commitment to work towards a greener and more prosperous future for all. Together, we will dedicate ourselves to promoting sustainable practices, reducing our carbon footprint, and raising awareness of the importance of environmental conservation.

With this joint effort, we will positively impact 15 rural communities, 10 educational institutions, 300 women and 5,000 families. In addition, we will formalize the work of 10 recyclers.

Join us in this journey towards a greener and brighter future! 💚🌱

______________________________________________________________________________

🌍 Hoy nos emociona anunciar una nueva alianza en favor del medio ambiente y las comunidades. Nos unimos a Ecologicareconectando en la firma del Convenio de compromiso: Acción Sostenible.

Este acuerdo representa nuestro compromiso compartido de trabajar hacia un futuro más verde y próspero para todos. Juntos, nos dedicaremos a promover prácticas sostenibles, reducir nuestra huella de carbono y crear conciencia sobre la importancia de la conservación ambiental.

Con este esfuerzo conjunto, impactaremos positivamente a 15 comunidades rurales, 10 instituciones educativas, 300 mujeres y 5000 familias. Además, formalizaremos la labor de 10 recicladores de oficio.

¡Únete a nosotros en este viaje hacia un futuro más verde y brillante! 💚🌱

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌟 On this special date, we celebrate the importance of positive and constructive masculinity in our society. We recognize the value of those who work to promote mutual respect, equality and understanding. May this day inspire us to continue to build bridges of understanding and collaboration among all.

Happy Men's Day to all those who promote harmony and progress! 🌟

_______________________________________________________________________________________

🌟 En esta fecha especial, celebramos la importancia de la masculinidad positiva y constructiva en nuestra sociedad. Reconocemos el valor de aquellos que trabajan para promover el respeto mutuo, la igualdad y la comprensión. Que este día nos inspire a seguir construyendo puentes de entendimiento y colaboración entre todos.

¡Feliz Día del Hombre a todos aquellos que promueven la armonía y el progreso! 🌟

🌟 On this special date, we celebrate the importance of positive and constructive masculinity in our society. We recognize the value of those who work to promote mutual respect, equality and understanding. May this day inspire us to continue to build bridges of understanding and collaboration among all.

Happy Men's Day to all those who promote harmony and progress! 🌟

_______________________________________________________________________________________

🌟 En esta fecha especial, celebramos la importancia de la masculinidad positiva y constructiva en nuestra sociedad. Reconocemos el valor de aquellos que trabajan para promover el respeto mutuo, la igualdad y la comprensión. Que este día nos inspire a seguir construyendo puentes de entendimiento y colaboración entre todos.

¡Feliz Día del Hombre a todos aquellos que promueven la armonía y el progreso! 🌟

Feliz día de la mujer. Rendimos homenaje a la fuerza y dedicación de nuestras Corporadas, mujeres excepcionales que no solo son testigos del cambio, sino que también son una parte fundamental de él. Cada una de ellas es un pilar en la construcción de un futuro más inclusivo y equitativo. Hoy celebramos su valentía, su liderazgo y el impacto positivo que tienen en la comunidad y más allá. Son la personificación de la resiliencia, demostrando que no hay límites para lo que pueden lograr. Agradecemos profundamente su contribución y celebramos su papel esencial en el camino hacia un mundo mejor. 💖✨

_____________________________________________________________________________________

Happy Women’s Day. We pay tribute to the strength and dedication of our Corporate Women, exceptional individuals who are not only witnesses to change but are also integral parts of it. Each of them is a pillar in the construction of a more inclusive and equitable future. Today, we celebrate their courage, leadership, and the positive impact they have on the community and beyond. They embody resilience, proving that there are no limits to what they can achieve. We deeply appreciate their contribution and celebrate their essential role on the journey towards a better world.
💖✨

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

Feliz día de la mujer. Rendimos homenaje a la fuerza y dedicación de nuestras Corporadas, mujeres excepcionales que no solo son testigos del cambio, sino que también son una parte fundamental de él. Cada una de ellas es un pilar en la construcción de un futuro más inclusivo y equitativo. Hoy celebramos su valentía, su liderazgo y el impacto positivo que tienen en la comunidad y más allá. Son la personificación de la resiliencia, demostrando que no hay límites para lo que pueden lograr. Agradecemos profundamente su contribución y celebramos su papel esencial en el camino hacia un mundo mejor. 💖✨

_____________________________________________________________________________________

Happy Women’s Day. We pay tribute to the strength and dedication of our Corporate Women, exceptional individuals who are not only witnesses to change but are also integral parts of it. Each of them is a pillar in the construction of a more inclusive and equitable future. Today, we celebrate their courage, leadership, and the positive impact they have on the community and beyond. They embody resilience, proving that there are no limits to what they can achieve. We deeply appreciate their contribution and celebrate their essential role on the journey towards a better world.
💖✨

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

✨ In the magic of dreams lies the inspiration to transform realities. Today, we joyfully welcome the @elartedelossuenos Foundation, who have honored us with their visit to closely witness our social commitment.

Together, we explored every corner of our endeavor: environmental care, cultural preservation, dedication to education, solidarity with the community, and the construction of dignified housing. Every step we take is infused with love and dedication.

We will continue building bridges towards a better future, where hope and collaboration form the foundation of each achievement. Thank you for being part of this beautiful journey. 💙🌟

___________________________________________________________________________________

✨ En la magia de los sueños se encuentra la inspiración para transformar realidades. Hoy recibimos con alegría a la Fundación @elartedelossuenos, quienes nos han honrado con su visita para conocer de cerca nuestro compromiso social.

Juntos exploramos cada rincón de nuestro esfuerzo: el cuidado del medio ambiente, la preservación de la cultura, la dedicación a la educación, la solidaridad con la comunidad y la construcción de viviendas dignas. Cada paso que damos está impregnado de amor y dedicación.

Seguiremos construyendo puentes hacia un futuro mejor, donde la esperanza y la colaboración son la base de cada logro. Gracias por ser parte de esta hermosa jornada. 💙🌟

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

✨ In the magic of dreams lies the inspiration to transform realities. Today, we joyfully welcome the @elartedelossuenos Foundation, who have honored us with their visit to closely witness our social commitment.

Together, we explored every corner of our endeavor: environmental care, cultural preservation, dedication to education, solidarity with the community, and the construction of dignified housing. Every step we take is infused with love and dedication.

We will continue building bridges towards a better future, where hope and collaboration form the foundation of each achievement. Thank you for being part of this beautiful journey. 💙🌟

___________________________________________________________________________________

✨ En la magia de los sueños se encuentra la inspiración para transformar realidades. Hoy recibimos con alegría a la Fundación @elartedelossuenos, quienes nos han honrado con su visita para conocer de cerca nuestro compromiso social.

Juntos exploramos cada rincón de nuestro esfuerzo: el cuidado del medio ambiente, la preservación de la cultura, la dedicación a la educación, la solidaridad con la comunidad y la construcción de viviendas dignas. Cada paso que damos está impregnado de amor y dedicación.

Seguiremos construyendo puentes hacia un futuro mejor, donde la esperanza y la colaboración son la base de cada logro. Gracias por ser parte de esta hermosa jornada. 💙🌟

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🏡✨ A home, a dream come true!
We celebrate with immense joy the delivery of a new home to one of our members. This achievement not only represents a benefit but also the culmination of efforts, dedication, and shared love.
Every brick laid is one more step towards equity and social justice, values that drive us to continue working for the well-being of our community. We believe in the power of collaboration and social responsibility as fundamental pillars to build a more just and supportive world.
Thanks to everyone who has contributed to this shared dream; thanks to @comfenalcoant, @sintrainagro_nal, and the @elartedelossuenos foundation for accompanying us in this very special moment. 🌟💙

___________________________________________________________________________________

🏡✨ ¡Un hogar, un sueño hecho realidad!
Celebramos con inmensa alegría la entrega de una nueva vivienda a uno de nuestros Corporados. Este logro no solo representa un beneficio, sino la culminación de esfuerzos, dedicación y amor compartido.
Cada ladrillo colocado es un paso más hacia la equidad y la justicia social, valores que nos impulsan a seguir trabajando por el bienestar de nuestra comunidad. Creemos en el poder de la colaboración y la responsabilidad social como pilares fundamentales para construir un mundo más justo y solidario.
Gracias a todos quienes han contribuido a este sueño compartido; gracias a @comfenalcoant, @sintrainagro_nal y la fundación @elartedelossuenos por acompañarnos en este momento tan especial. 🌟💙

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🏡✨ A home, a dream come true!
We celebrate with immense joy the delivery of a new home to one of our members. This achievement not only represents a benefit but also the culmination of efforts, dedication, and shared love.
Every brick laid is one more step towards equity and social justice, values that drive us to continue working for the well-being of our community. We believe in the power of collaboration and social responsibility as fundamental pillars to build a more just and supportive world.
Thanks to everyone who has contributed to this shared dream; thanks to @comfenalcoant, @sintrainagro_nal, and the @elartedelossuenos foundation for accompanying us in this very special moment. 🌟💙

___________________________________________________________________________________

🏡✨ ¡Un hogar, un sueño hecho realidad!
Celebramos con inmensa alegría la entrega de una nueva vivienda a uno de nuestros Corporados. Este logro no solo representa un beneficio, sino la culminación de esfuerzos, dedicación y amor compartido.
Cada ladrillo colocado es un paso más hacia la equidad y la justicia social, valores que nos impulsan a seguir trabajando por el bienestar de nuestra comunidad. Creemos en el poder de la colaboración y la responsabilidad social como pilares fundamentales para construir un mundo más justo y solidario.
Gracias a todos quienes han contribuido a este sueño compartido; gracias a @comfenalcoant, @sintrainagro_nal y la fundación @elartedelossuenos por acompañarnos en este momento tan especial. 🌟💙

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌟 Inspired by solidarity and commitment! 🌍✨ In our 2024 Assembly, we immersed our minds and hearts in a day filled with positive energy and passionate participation.

Looking back with gratitude to 2023, a year of overcome challenges and achieved goals on the path towards fair trade. 💪🌱 We reflect on the accomplishments we've shared as a community and the objectives that still challenge us.

The commitment of everyone has been the spark that ignited the flames of transformation! 🔥 Together, we've mapped out the journey for 2024, a year full of new opportunities and exciting challenges. We are ready to continue progressing, surpassing goals, and building a fairer future for all.

With each step, each decision, we are creating a positive impact that transcends commercial boundaries. 🌐💚 This year promises to be an exciting chapter in our pursuit of justice and equity.

________________________________________________

🌟 ¡Inspirados por la solidaridad y el compromiso! 🌍✨ En nuestra Asamblea 2024, hemos sumergido nuestras mentes y corazones en una jornada llena de energía positiva y participación apasionada.

Miramos hacia atrás con gratitud al 2023, un año de desafíos superados y metas alcanzadas en el camino hacia un comercio más justo. 💪🌱 Reflexionamos sobre los logros que hemos compartido como comunidad y los objetivos que aún nos desafían.

¡El compromiso de todos ha sido la chispa que encendió el fuego de la transformación! 🔥 Juntos, hemos trazado el mapa para el 2024, un año lleno de nuevas oportunidades y desafíos emocionantes. Estamos listos para seguir avanzando, superando metas y construyendo un futuro más justo para todos.

Con cada paso, cada decisión, estamos creando un impacto positivo que trasciende las fronteras comerciales. 🌐💚 Este año promete ser un capítulo emocionante en nuestra búsqueda de justicia y equidad.

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

🌟 Inspired by solidarity and commitment! 🌍✨ In our 2024 Assembly, we immersed our minds and hearts in a day filled with positive energy and passionate participation.

Looking back with gratitude to 2023, a year of overcome challenges and achieved goals on the path towards fair trade. 💪🌱 We reflect on the accomplishments we've shared as a community and the objectives that still challenge us.

The commitment of everyone has been the spark that ignited the flames of transformation! 🔥 Together, we've mapped out the journey for 2024, a year full of new opportunities and exciting challenges. We are ready to continue progressing, surpassing goals, and building a fairer future for all.

With each step, each decision, we are creating a positive impact that transcends commercial boundaries. 🌐💚 This year promises to be an exciting chapter in our pursuit of justice and equity.

________________________________________________

🌟 ¡Inspirados por la solidaridad y el compromiso! 🌍✨ En nuestra Asamblea 2024, hemos sumergido nuestras mentes y corazones en una jornada llena de energía positiva y participación apasionada.

Miramos hacia atrás con gratitud al 2023, un año de desafíos superados y metas alcanzadas en el camino hacia un comercio más justo. 💪🌱 Reflexionamos sobre los logros que hemos compartido como comunidad y los objetivos que aún nos desafían.

¡El compromiso de todos ha sido la chispa que encendió el fuego de la transformación! 🔥 Juntos, hemos trazado el mapa para el 2024, un año lleno de nuevas oportunidades y desafíos emocionantes. Estamos listos para seguir avanzando, superando metas y construyendo un futuro más justo para todos.

Con cada paso, cada decisión, estamos creando un impacto positivo que trasciende las fronteras comerciales. 🌐💚 Este año promete ser un capítulo emocionante en nuestra búsqueda de justicia y equidad.

#agropecuarialagaira #calidad #sostenibilidad #colombia #Urabá #SomosComercioJusto #Fairtrade

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Folgen Sie uns in unseren sozialen Netzwerken und informieren Sie sich über unsere neuesten Nachrichten.

Wir sind ein FAIRTRADE-Unternehmen

Wissen Sie, was das bedeutet?

Eine Fairtrade Corporation bietet Vorteile für Erzeuger und Verbraucher. Mit dem Kauf von Fairtrade-Produkten (in unserem Fall Bananen von C.I. Agrogaira S.A.S.) unterstützen Sie eine nachhaltige Kette und garantieren eine gerechte Entlohnung zur Verbesserung der Lebensbedingungen unserer Unternehmen. Die Produkte sind ethisch vertretbar und von hoher Qualität. Die Unterstützung von Fairtrade hat eine positive Wirkung. Erfahren Sie mehr über Fairtrade.

1- Que es Fairtrade v2.png

Wir erziehen Kinder, indem wir uns um unseren Planeten kümmern

Wir erziehen Kinder, indem wir uns um unseren Planeten kümmern

Wir erziehen Kinder, indem wir uns um unseren Planeten kümmern

Wir sorgen für unseren Planeten

Wir sorgen für unseren Planeten

Wir sorgen für unseren Planeten

III Fairtrade-Bananen-Forum

III Fairtrade-Bananen-Forum

III Fairtrade-Bananen-Forum

Versammlung 2023

Versammlung 2023

Versammlung 2023

Informationen zur Fairtrade-Prämie

Die Begünstigten der FAIRTRADE-Auszeichnung sind die Beschäftigten mit einem gültigen Arbeitsvertrag des Unternehmens C.I. Agrogaira S.A.S.

Was motiviert uns?

Die Verbesserung der Lebensqualität unserer Corporados, lesen Sie mehr...

Unsere Werte

Teamarbeit.

Respekt.

Inklusion.

mehr lesen...

Wünschen Sie personalisierte Informationen?

Evento CLAC

Video abspielen

bottom of page